× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
II. EMPARER (S') v. pron.
XVe siècle, emparer, « se rendre maître » ; XVIe siècle, comme pronominal. Emploi spécialisé d'emparer.
☆1. Se rendre maître de quelque chose par la force ou par la ruse, en prendre possession. Les ennemis s'emparèrent de la place par surprise. Ils se sont emparés du pouvoir. S'emparer d'un héritage. Par anal. S'emparer de quelqu'un, le faire prisonnier. La police s'est emparée du fuyard.
☆2. Étendre son pouvoir sur l'esprit, les facultés d'une personne ; l'envahir, la dominer. Il a su s'emparer du cœur de cette femme. Elle sentit la passion s'emparer d'elle. Tout à coup, la fatigue s'empara de lui. Par ext. La panique s'empara de la foule.
☆3. Se saisir de quelque chose. Le gardien de but s'est vivement emparé du ballon. Il n'a pu empêcher l'enfant de s'emparer des ciseaux. Fig. Il s'empare adroitement des idées des autres. La presse s'est emparée de l'évènement, elle l'a placé au premier plan, lui a consacré de nombreux articles.